SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Andrychowie

6 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Gai-jin / James Clavell ; [tłumaczenie Grażyna Grygiel, Witold Nowakowski, Piotr Staniewski]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix", 2023. - Plik cyfrowy (65 odc., 1249 MB).

(Saga Azjatycka / James Clavell ; 3)

Autor

Clavell James (1924-1994) Grygiel Grażyna (tłumaczka) Nowakowski Witold (1959-2008) Staniewski Piotr (tłumacz) Kaczmarczyk Krzysztof

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Miłość Odmienność kulturowa Polityka Przedsiębiorcy Samuraje Spisek Wojna domowa Współzawodnictwo Japonia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Gai-jin - "człowiek z zewnątrz", "nie-Japończyk". XIX-wieczna Japonia, po dwustu latach izolacji, to łakomy kąsek dla przybywających na wyspy obcych przedsiębiorców, awanturników i handlarzy. Wielka Brytania próbuje narzucić zachodnie wzorce i zdominować kolejny rejon świata. Szerzą się spiski, zdrady i morderstwa. Grupa młodych samurajów, pragnących zachować swoją kulturę i dziedzictwo, planuje obalić shogunat, oddać władzę cesarzowi i wygnać wszystkich gai-jinów ze swojej ojczyzny. Nieporozumienie, wynikające z różnic kulturowych, samurajowie zamieniają w krwawy incydent, atakując z błahego powodu Anglików, wśród których znajduje Malcolm Struan - dziedzic spółki handlowej Noble House, przybywający w interesach do Yokohamy. Separatystyczne spiski nie ustają, a w powietrzu czai się widmo wojny domowej... Mistrzowsko nakreślone tło historyczne i kompendium wiedzy o XIX-wiecznej Japonii, przygody i intrygi, ekonomia i polityka, dramat miłosny i obyczajowy na styku wielkich, obcych dla siebie kultur i co wyjątkowe w literaturze Europejczycy widziani oczyma Japończyków. James Clavell - jeden z najsławniejszych amerykańskich pisarzy, scenarzysta, znał kilka azjatyckich języków, z jego fascynacji Dalekim Wschodem zrodziła się Saga azjatycka, która przyniosła mu ogromną popularność, dzięki niej zyskał przydomek "Mr. Bestseller". Japońskie zwyczaje i wychowanie dyktowały: należy być opanowanym i zadowalać się małym, bo częściej doznajemy głodu niż obfitości; należy mężnie znosić zimno i ból, gdyż więcej jest złych dni niż dobrych, więcej zimnych niż ciepłych - po prostu lepiej być przygotowanym. Mniej - to lepiej niż dużo. No, z wyjątkiem sake. I chędożenia. [audiobook.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. PKM (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Gai-Jin / James Clavell ; tłumaczenie Grażyna Grygiel, Witold Nowakowski, Piotr Staniewski ; czyta Grzegorz Borowski. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2022. - 2 płyty audio (CD) (60 godz. 07 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Saga Azjatycka / James Clavell ; 3)

Autor

Clavell James (1924-1994) Borowski Grzegorz Grygiel Grażyna (tłumacz) Nowakowski Witold (1959-2008) Staniewski Piotr (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Japonia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

XIX-wieczna Japonia, po dwustu latach izolacji, to łakomy kąsek dla przybywających na wyspy obcych przedsiębiorców, awanturników i handlarzy. Wielka Brytania próbuje narzucić zachodnie wzorce i zdominować kolejny rejon świata. Szerzą się spiski, zdrady i morderstwa. Grupa młodych samurajów, pragnących zachować swoją kulturę i dziedzictwo, planuje obalić shogunat, oddać władzę cesarzowi i wygnać wszystkich gai-jinów ze swojej ojczyzny. Nieporozumienie, wynikające z różnic kulturowych, samurajowie zamieniają w krwawy incydent, atakując z błahego powodu Anglików, wśród których znajduje Malcolm Struan - dziedzic spółki handlowej Noble House, przybywający w interesach do Yokohamy. Separatystyczne spiski nie ustają, a w powietrzu czai się widmo wojny domowej…

Mistrzowsko nakreślone tło historyczne i kompendium wiedzy o XIX-wiecznej Japonii, przygody i intrygi, ekonomia i polityka, dramat miłosny i obyczajowy na styku wielkich, obcych dla siebie kultur i co wyjątkowe w literaturze Europejczycy widziani oczyma Japończyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia książki mówionej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania gejszy / Arthur Golden ; przeł. z ang. Witold Nowakowski. - Wyd. 25 (3 w tej edycji). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros-Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 462, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Golden Arthur (1957- ). Nowakowski Witold (1959-2008).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść amerykańska

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Inspiracją do spisania jej niezwykłej opowieści, pełnej humory i niezapomnianych postaci, było życie najbardziej znanej współczesnej gejszy - Mineko Iwasaki. Powieść "Wyznania gejszy", głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, należy do największych światowych bestsellerów przełomu XX i XXI wieku. Zrealizowana z rozmachem filmowa wersja książki w reżyserii Roba Marshalla z Ziyi Zhang w roli tytułowej zdobyła trzy Oscary i stała się jednym z najchętniej oglądanych obrazów ostatnich lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zagórnik

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gejsza z Gion / Mineko Iwasaki [oraz] Rande Brown ; tłumaczenie Witold Nowakowski. - Wyd. 3 (kieszonkowe 1). - Warszawa : Wydawnictwo Albatros-Andrzej Kuryłowicz , 2006. - 317, [2] stron., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 18 cm.

Autor

Iwasaki Mineko (1949- ) Ouchi Rande Brown. Nowakowski Witold (1959-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Iwasaki, Mineko 1949- Gejsza Kobieta

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Autobiografia najsłynniejszej japońskiej gejszy, Mineko Iwasaki, odsłaniająca owiane tajemnicą kulisy działalności legendarnej dzielnicy rozrywki Gion Kobu w Kioto. Do świata gejsz wkroczyła jako mała dziewczynka, rozpoczynając naukę praktykowanych od setek lat zwyczajów, języka, tańca i muzyki. Szczyt kariery Mineko przypadł na lata 70. Mając 29 lat, wyszła za mąż i przestała czynnie uprawiać zawód. Przez karty książki przewija się galeria sławnych ludzi odwiedzających Gion, jak Elia Kazan, Henry Kissinger, Also Gucci i następcy europejskich tronów. [Lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Sułkowice-Łęg

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Filia Inwałd

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Roczyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia Targanice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cesarzowa Orchidea / Anchee Min ; z ang. przeł. Elżbieta Zychowicz, Witold Nowakowski. - Wyd. 3 - Warszawa : Wydawnictwo Albatros-Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 430, [1] s. ; 20 cm.

(Pi / Albatros)

Autor

Min Anchee (1957- ). Zychowicz Elżbieta. Nowakowski Witold (1959-2008).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cixi (cesarzowa Chin ; 1834-1908)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Oparta na faktach historycznych najnowsza powieść Min napisana w stylu słynnych "Wyznań gejszy" to opowieść o losach jednej z siedmiu oficjalnych żon cesarza Chin Xianfenga. Choć współcześni uważają ją za despotkę, Min przedstawiała ją jako pełną wdzięku i uczuć kobietę, głęboko kochającą kraj i męża, ale nie umiejącą odnaleźć się w świecie coraz bardziej ulegającym wpływom obcych kultur."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

W hołdzie dojrzałym kobietom / Stephen Vizinczey ; tłumaczenie Witold Nowakowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros-Andrzej Kuryłowicz, 2002. - 222, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Vizinczey Stephen (1933- ) Nowakowski Witold (1959-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Artyści Kobiety Emocje Węgry

Gatunek

Powieść erotyczna

Autorem tej przeuroczej powieści na poły autobiografii, na poły fantastycznej podróży w świat wrażeń i doznań młodego mężczyzny jest urodzony na Węgrzech poeta i powieściopisarz. Opowiada w niej o swoich pierwszych i późniejszych kontaktach erotycznych z młodymi, acz starszymi od niego kobietami. Tłem przygód młodego Casanovy jest schyłek II wojny światowej, komunistyczne rządy i tragedia węgierskiej rewolucji 1956 roku, włoska sielanka po ucieczce na Zachód i panorama Ameryki lat 60... [Lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Sułkowice-Łęg

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Inwałd

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Sułkowice-Bolęcina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Roczyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Targanice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Zagórnik

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)