Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Proza
(6)
Audiobooki
(4)
Książki
(2)
Audiobook
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
Placówka
Oddział dla dzieci i młodzieży
(2)
Wypożyczalnia książki mówionej
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Wojciechowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Słowacki Juliusz
(294)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(195)
Disney Walt
(192)
Czechowicz Józef
(188)
Steel Danielle (1947-)
(186)
Mickiewicz Adam
(183)
Roberts Nora (1950-)
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Siemianowski Roch (1950- )
(175)
Kiss Jacek
(174)
Jachowicz Stanisław
(161)
Cieślik Donata
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Christie Agatha (1890-1976)
(158)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(157)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(146)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(146)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Utta Mirosław
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(132)
Popczyński Marcin (1974- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(121)
Prus Bolesław (1847-1912)
(121)
Domańska Joanna (1970- )
(118)
Żeleński Tadeusz. Tł
(118)
Webb Holly
(115)
Shakespeare William
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(109)
Dragun Jacek
(107)
Schimscheiner Lena (1991- )
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja. Tł
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Zarawska Patrycja (1970- )
(102)
Napierski Stefan
(101)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Mróz Remigiusz (1987- )
(95)
Chojnowska Ilona (1982- )
(93)
Szekspir William
(93)
Puchalska Katarzyna
(92)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(89)
Zadura Janusz (1968- )
(89)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Bogdziewicz Monika
(84)
Chmielewska Joanna
(84)
Biel Konrad (1980- )
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Kosior Filip (1992- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Więckowski Maciej (1982- )
(79)
Lem Stanisław (1921-2006)
(78)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(78)
Krzysztoń Agnieszka
(77)
Filipowicz Leszek (1967- )
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
King Stephen (1947- )
(73)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(73)
Dickens Charles (1812-1870)
(72)
Drewnowski Jacek (1974- ). Tłumaczenie
(72)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
18+
(2)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(6)
Temat
Fabian Risk (postać fikcyjna)
(2)
Magia
(2)
Negocjatorzy policyjni
(2)
Nelly Rapp (postać fikcyjna)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Pokaż więcej ...
Amanda Lund (postać fikcyjna)
(1)
Amanda Lund(postać fikcyjna)
(1)
Bilans życia
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Dyplomaci
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Jednostki antyterrorystyczne
(1)
Krasnoludki
(1)
Policjanci
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Samotność
(1)
Spisek
(1)
Starość
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szwecja
(2)
Helsingborg (Szwecja)
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Kosowo
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Kryminał
(3)
Thriller
(2)
Fantastyka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
7 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Dziewiąty grób / Stefan Ahnhem ; przekład Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Marginesy, copyright 2017. - 1 płyta CD (19 godz. 59 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Fabian Risk / Stefan Ahnhem ; 2)
Autor
Ahnhem Stefan (1966- ). Bonaszewski Mariusz (1964- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Fabian Risk (postać fikcyjna) Spisek
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
Szwedzki minister sprawiedliwości wychodzi z domu poselskiego po zażartej debacie. Wybiera boczne wyjście z budynku, żeby umknąć dziennikarzom, ale nigdy nie dociera do czekającego na niego samochodu. Zapadł się pod ziemię w samym centrum siedziby władz. W tym samym czasie w Danii, w swoim domu w Kopenhadze zostaje brutalnie zamordowana żona pewnego celebryty. Dunja Hougaard rozpoczyna śledztwo, które wkrótce zawiedzie ją do Szwecji. Jest tydzień przed Bożym Narodzeniem. Zima łapie Sztokholm i Kopenhagę w silnym uścisku,. Szykują sie jednak ponure święta. Fabian i Dunja - niezależnie od siebie - odkrywaja spisek, ktory okazuje się czyms o wiele gorszym, niż potrafiliby sobie wyobrazić. Natrafiają na ludzi, którzy zrobią wszytsko, by zatuszowac skandal. / Czyta Mariusz Bonaszewski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ofiara bez twarzy / Stefan Ahnhem ; przekład Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (18 godz. 48 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Ahnhem Stefan (1966- ). Bonaszewski Mariusz (1964- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Fabian Risk (postać fikcyjna) Helsingborg (Szwecja)
Gatunek
Powieść Kryminał
W szkolnej pracowni stolarskiej zostają znalezione zwłoki brutalnie zamordowanego nauczyciela. Obok ciała leży stare zdjęcie klasowe z przekreśloną głową zabitego. Fabian Risk - po wielu latach pracy w sztokholmskiej policji - wraz z rodziną przenosi się do rodzinnego Helsingborga. Ledwo wprowadza się do nowego domu, a już zostaje wezwany na miejsce zbrodni. Zabity nauczyciel to jego dawny kolega z klasy. Staje się jasne, że zabójca postępuje zgodnie z drobiazgowym planem. Na liście ma więcej osób. Kto będzie następny? Fabian wpada w skomplikowane śledztwo, które budzi w nim wspomnienia z czasów szkolnych, pełne obrazów brutalnego znęcania się nad jednym z uczniów. Nie ma powodów do dumy. Wkrótce sprawy przybierają tak nieoczekiwany obrót, że nikt nie potrafi odgadnąć, co tak naprawdę się dzieje. Ofiarą bez twarzy doświadczony scenarzysta Stefan Ahnhem wynosi szwedzki kryminał na wyższy poziom. Inteligentnie łączy thriller psychologiczny z opowieścią o seryjnym zabójcy w iście amerykańskim stylu oraz tradycyjnym kryminałem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Włoskie buty / Henning Mankell ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (11 godz 05 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Mankell Henning (1948-2015). Wojciechowska Ewa (tłumacz). Filipowicz Leszek (1967- ).
Forma i typ
Proza Audiobook
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Bilans życia Samotność Starość Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Na niewielkiej bałtyckiej wyspie mieszka samotnie Frederick Welin. Jego jedynymi towarzyszami są stary pies i równie wiekowy kot oraz pojawiający się od czasu do czasu hipochondryczny listonosz. Niezmącone niczym życie trwa aż do momentu, w którym na otaczającym wyspę lodzie pojawia się kobieca postać. Okazuje się nią Harriet, miłość życia Fredericka, którą prawie czterdzieści lat wcześniej opuścił bez słowa. Dawna kochanka żąda spełnienia złożonej kiedyś obietnicy. Owa prośba pociągnie za sobą lawinę zdarzeń, które zmuszą Frederica do powrotu do życia i rozliczenia z przeszłością
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cztery dni w Kabulu /Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice :Sonia Draga,2018. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 20 min) :zapis cyfrowy, stereo. ;12 cm.
Autor
Tell Anna (1975- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz). Grzywacz Marta (1971- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Amanda Lund(postać fikcyjna) Dyplomaci Negocjatorzy policyjni Polityka międzynarodowa Uprowadzenie Kabul (Afganistan) Szwecja
Gatunek
Powieść Sensacja
Doświadczonej negocjatorce policyjnej Amandzie Lund przydzielono zadanie odbicia porwanych w Kabulu szwedzkich dyplomatów. W nerwowej pogoni za zaginionymi Amanda odkrywa, że ona również jest ścigana, a porywacze, z którymi zamierzała negocjować, okazują się nieuchwytni. Tymczasem Szwecja przygotowuje się do wizyty prezydenta Afganistanu. Bill Ekman, szef Amandy, próbuje wyjaśnić sprawę zabójstwa dobrze poinformowanego byłego pracownika szwedzkiej ambasady w Kabulu. Jednocześnie musi na bieżąco informować ministerstwo sprawiedliwości o postępach w pracy swojej podopiecznej. Dlaczego szwedzki rząd próbuje zatuszować sprawę zabójstwa? I jaki związek ma morderstwo w Sztokholmie z porwaniem dyplomatów? Amanda rozpoczyna zapierającą dech w piersiach walkę z czasem. Wkrótce przekonuje się, że ambasador Szwecji ma więcej tajemnic, niż była skłonna podejrzewać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ogień zwalczaj ogniem / Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2020. - 1 CD (9 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Tell Anna (1975- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz) Grzywacz Marta (1971- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Amanda Lund (postać fikcyjna) Jednostki antyterrorystyczne Negocjatorzy policyjni Policjanci Poszukiwania zaginionych Uprowadzenie Kosowo Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Amanda Lund właśnie wróciła po urlopie macierzyńskim do pracy jako negocjatorka i antyterrorystka w Wydziale do Walki z Terrorem Kryminalnym. Od razu przytrafia jej się sprawa zaginionego szwedzkiego policjanta stacjonującego w Prisztinie, w Kosowie. W tym samym czasie była policjantka Ellen Engwall przewozi przez całą Europę samochód z tajemniczym ładunkiem. W Szwecji zaś pewien mężczyzna przeżywa utratę kogoś bliskiego i pała żądzą zemsty. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nelly Rapp : przewodnik dla upiornych agentów / Martin Widmark ; [ilustracje] Christina Alvner ; [tłumaczenie Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2021. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Nelly Rapp / Martin Widmark)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Alvner Christina (1954- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nelly Rapp (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Magia Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Wspaniały podręcznik dla wszystkich ciekawskich upiornych agentek i agentów, którzy chcą więcej wiedzieć o czających się zewsząd niebezpieczeństwach. Nareszcie dowiesz się wszystkiego o swoich ulubionych potworach! Jak zostać wampirem? Jak ochronić się przed trollem? Jak niebezpieczny jest potwór Frankensteina? Nelly Rapp poradziła sobie ze światem duchów i upiorów, używając trzech „S”: Spokoju, Sprytu i Sprawdzenia. Nadszedł czas, aby przekazała wam swoje umiejętności. Londyn też pomoże! Bestsellerowa seria o Nelly Rapp popularnego szwedzkiego autora książek dla dzieci zapewnia lekki dreszczyk emocji, a zabawne ilustracje Christiny Alvner umiejętnie przedstawiają przerażające potwory, ale zawsze z odrobiną humoru.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nelly Rapp i podziemne skrzaty / Martin Widmark ; [illustrations] Christina Alvner ; [tłumaczenie: Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Mamania, copyright 2022. - 92, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Nelly Rapp / Martin Widmark ; 16)
Autor
Widmark Martin (1961- ). Alvner Christina (1954- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Nelly Rapp (postać fikcyjna) Krasnoludki Domy pomocy społecznej Dziadkowie i wnuki Magia
Gatunek
Powieść przygodowa
Nelly Rapp razem ze swoim przyjacielem Wallem odwiedzają jego pradziadka, który mieszka w domu opieki. Wydaje im się, że coś jest nie tak z tym miejscem – ogród wygląda na zaniedbany, w kuchni jest bałagan, a mieszkańcy ciągle są śpiący i zmęczeni. W dodatku ciągle coś ginie – i, o dziwo, znikają same okrągłe przedmioty. Para upiornych agentów od razu się domyśla, jaka jest przyczyna zaniedbań w domu opieki. Czy w rozwiązaniu problemu pomogą im małe sprytne stworzenia? Łatwe do czytania i ekscytujące przygody upiornej agentki Nelly Rapp i jej psa Londyna autorstwa Martina Widmarka, bestsellerowego autora dla dzieci. Seria spotkała się z ogromnym zainteresowaniem czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej