Ania Shirley (postać fikcyjna)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(19)
Forma i typ
Proza
(19)
Książki
(17)
Audiobooki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(2)
Placówka
Oddział dla dzieci i młodzieży
(12)
Filia Sułkowice-Łęg
(1)
Filia Inwałd
(1)
Filia Roczyny
(2)
Filia Targanice
(2)
Filia Zagórnik
(2)
Wypożyczalnia książki mówionej
(2)
Autor
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(18)
Chmiel Katarzyna Karina
(2)
Fiszer Ewa (1926-2000)
(2)
García Ana
(2)
Janecka Leonia (1909-2003)
(2)
Kowalak-Bojarczuk Aleksandra
(2)
Małkiewicz Katarzyna
(2)
Włodarczyk Barbara
(2)
Zawisza-Krasucka Janina
(2)
Łozińska-Małkiewicz Ewa
(2)
Bartosik Jolanta
(1)
Bernsteinowa Rozalia
(1)
Fennig Magdalena
(1)
Gajda Oliwia
(1)
Kozanecka Krystyna (1960-2013)
(1)
Kuc Agnieszka
(1)
Magórski Andrzej
(1)
Piekarski Przemysław
(1)
Skrabek Magdalena
(1)
Skrabek Magdalena. Tłumaczenie
(1)
Socha Ireneusz
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Zawadzka Katarzyna
(1)
Zawisza-Krasucka Janina (?-przed 1945)
(1)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(16)
1901-1914
(6)
1914-1918
(3)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Młodzież
(19)
14-17 lat
(17)
9-13 lat
(16)
Klasa 6.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(19)
Temat
Kobieta
(2678)
Przyjaźń
(1592)
Miłość
(1568)
Rodzina
(1566)
Tajemnica
(1367)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(-)
Literatura dziecięca polska
(1122)
Literatura młodzieżowa polska
(1042)
Śledztwo i dochodzenie
(1009)
Relacje międzyludzkie
(983)
Zabójstwo
(797)
Magia
(790)
Poezja polska
(768)
Nastolatki
(707)
II wojna światowa (1939-1945)
(691)
Dzieci
(689)
Zwierzęta
(651)
Dziewczęta
(641)
Książka cyfrowa
(607)
Małżeństwo
(589)
Uczucia
(585)
Opowiadanie polskie
(573)
Rodzeństwo
(558)
Literatura polska
(537)
Policjanci
(536)
Powieść francuska
(510)
Sekrety rodzinne
(508)
Życie codzienne
(505)
Wybory życiowe
(501)
Trudne sytuacje życiowe
(486)
Literatura młodzieżowa angielska
(464)
Polska
(448)
Powieść angielska
(425)
Historia
(419)
Relacja romantyczna
(400)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(399)
Osoby zaginione
(383)
Powieść niemiecka
(383)
Arystokracja
(380)
Dokumenty elektroniczne
(376)
Matki i córki
(355)
Zakochanie
(351)
Uczniowie
(348)
Podróże
(341)
Pamiętniki polskie
(339)
Władcy
(333)
Uprowadzenie
(316)
Żydzi
(315)
Ludzie a zwierzęta
(309)
Wychowanie w rodzinie
(303)
Wojna
(298)
Boże Narodzenie
(296)
Dziecko
(292)
Dramat polski
(289)
Opowiadanie dziecięce polskie
(286)
Przygody
(280)
Zemsta
(275)
Przestępczość zorganizowana
(272)
Dziennikarze
(271)
Poszukiwania zaginionych
(265)
Prywatni detektywi
(264)
Wakacje
(257)
Literatura dziecięca amerykańska
(249)
Ojcowie i córki
(247)
Psy
(247)
Literatura dziecięca angielska
(241)
Koty
(237)
Młodzież
(236)
Chłopcy
(229)
Walka dobra ze złem
(229)
Samotność
(228)
Seryjni zabójcy
(228)
Śmierć
(228)
Spisek
(223)
Mężczyzna
(220)
Dojrzewanie
(218)
Kultura
(213)
Publicystyka polska
(211)
Literatura
(210)
Filozofia
(209)
Marzenia
(207)
Lekarze
(206)
Powieść rosyjska
(206)
Poezja dziecięca polska
(204)
Polacy za granicą
(203)
Język polski
(201)
Krainy i światy fikcyjne
(201)
Polityka
(196)
Wychowanie
(193)
Dziadkowie i wnuki
(189)
Stworzenia fantastyczne
(188)
Komiksy
(187)
Pisarze
(187)
Czarownice i czarownicy
(186)
Wojsko
(185)
Samorealizacja
(184)
Sztuka
(182)
Obyczaje i zwyczaje
(179)
Władza
(178)
Zdrada
(178)
Psychologia
(176)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Kanada
(9)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(8)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(2)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(14)
Powieść
(5)
Literatura dla młodzieży
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
19 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Ania na uniwersytecie / Lucy Maud Montgomery ; [przełożyła Janina Zawisza-Krasucka]. - Warszawa : MTJ, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (8 godz. 50 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 3)
Wyjątkowa seria audiobooków prezentująca przygody i perypetie Ani z Zielonego Wzgórza, postaci dzięki której Lucy Maud Montgomery stała się pisarką znaną na całym świecie. Kolejne wydania, wznowienia i filmy wciąż powstają i są nieustannie czytane przez nowe pokolenia fanów rudowłosej Ani. "Ania na Uniwersytecie" – ta kolejna, trzecia już część przygód wrażliwej Ani Shirley ukazała się w 1915 roku. Bohaterka dorasta i aby kontynuować swą edukację, musi opuścić swoje ukochane Avonlea. Wyjeżdża do Redmond, gdzie rozpoczyna nowe życie – zostaje studentką uniwersytetu. Poznaje nowych przyjaciół i znajomych, a także… adoratora, Roberta Gardnera. Jest rozdarta – między dawnym uczuciem do Gilberta, a emocjami związanymi z Robertem. Czy wyjdzie za tego drugiego? Tego zdradzić nie możemy, musicie Państwo posłuchać kolejnego tomu powieści Lucy Maud Montgomery. Dodajmy tylko, że na uniwersytecie pojawiają się także Gilbert, Priscilla i Karol. W tej części Ania jest już dorosłą, młodą kobietą, ale nie traci – na szczęście – swoich zalet: wciąż ma bogatą wyobraźnię, jest szalona i niezwykle uczuciowa. To wszystko sprawia, że chce zostać pisarką i podejmuje pierwsze próby literackie. Walczy też o stypendium Thornburna, zdaje kolejne egzaminy oraz okazuje się pilną i zdolną studentką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Dziecięca)
Ania Shirley rozpoczyna naukę na uniwersytecie w Redmond. Mimo początkowych wątpliwości i tęsknoty za dawnym życiem z Avonlea, szybko przystosowuje się do nowego otoczenia, zyskuje przyjaciół i odnosi sukcesy na uczelni. W książce pojawiają się nowi bohaterowi m.in. Robert Gardner, adorator Ani. Czy dziewczyna odrzuci starania Gilberta i zostanie żoną Roberta? W tej części poznajemy życiowe decyzje nie tylko głównej bohaterki, ale również innych postaci z Avonlea. Książka emanuje ciepłem i optymizmem. Choć Ania tak szybko staje się dorosła, nie traci nic ze swojego uroku, a jej przygody czyta się z zapartym tchem. [Lubimyczytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Targanice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzecia część przygód tytułowej bohaterki bestsellerowej powieści „Ania z Zielonego Wzgórza”. Ania opuszcza Zielone Wzgórze i wyjeżdża na studia na uniwersytecie w Redmond. Życie studentki okazuje się pełne niespodziewanych wrażeń: na Anię czeka mnóstwo nowych wyzwań, z którymi musi się zmierzyć. Nowe przyjaźnie, rywalizacja o stypendium i nowa miłość to tylko część doświadczeń, które spotkają Anię na drodze do dorosłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ireneusz Socha. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2013. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że to prawdziwe wyzwanie. Świezo upieczona nauczielka będzie musiała zaskarbić sobie symaptię podpopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwycy i fajtłapy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Avonlea jest drugą częścią cyklu powieściowego o Annie Shirley, sierocie przygarniętej przez Marylę i Mateusza Cuthbertów z Avonlea na Wyspie Księcia Edwarda w Kanadzie... (Fragment opracowania).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 4)
Ania Shirley, magister nauk humanistycznych, dostaje posadę kierowniczki wyższej szkoły w Summerside. Jest zaręczona z Gilbertem, który studiuje medycynę. Ania zdobywa w nowym miejscu wielu przyjaciół. W powieści opisane są perypetie jej uczniów, a także częste przyjazdy na Zielone Wzgórze. Tam zawsze czekają na nią Maryla, pani Linde, Tadzio, Tola oraz Diana i wiele niezapomnianych chwil. [Lubimyczytać.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Roczyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Filia Targanice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Zagórnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ilustrowana Klasyka)
Poznaj dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, która przed laty, jako jedenastoletnia dziewczynka, trafiła na Zielone Wzgórze. W tym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana García, nasza bohaterka otrzymuje posadę kierowniczki liceum w Summerside. Zdobywa tu nowych przyjaciół i napotyka kolejne nieoczekiwane sytuacje. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewna niespodziewana pomyłka na zawsze zmienia życie małej sierotki... Poznajcie Anię Shirley, rudowłosą dziewczynkę o nieskrępowanej wyobraźni, która mieszka na farmie zwanej Zielonym Wzgórzem, w kanadyjskim miasteczku Avonlea. Ania ma niesamowity talent do wpadania w kłopoty i ciągle przydarza jej się coś zdumiewającego - potrafi nawet ufarbować sobie włosy na zielono! Ma jednak dobre i wrażliwe serce, dlatego szybko zdobywa miłość wszystkich wokół.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kl. VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolorowa Klasyka.)
Nie dość, że trafiła na Zielone Wzgórze przez przypadek... Nie dość, że ma ognistorude włosy i całą masę piegów... Nie dość, że posiada niezrównaną wyobraźnię... To jeszcze do tego wszystkiego ma niesamowity talent do wpadania w kłopoty! Czy słyszeliście kiedyś o osobie, która przefarbowała włosy na zielono, pomyliła sok malinowy z winem albo omal się nie utopiła podczas zabawy w teatr? Nie? W takim razie poczytajcie o Ani - z nią nie sposób się nudzić! "Ania z Zielonego Wzgórza", wydana w ramach serii Kolorowa Klasyka, została pięknie zilustrowana przez Zuzannę Orlińską.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kl. VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kl. VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewna niespodziewana pomyłka na zawsze zmienia życie małej sierotki... Poznajcie Anię Shirley, rudowłosą dziewczynkę o nieskrępowanej wyobraźni, która mieszka na farmie zwanej Zielonym Wzgórzem, w kanadyjskim miasteczku Avonlea. Ania ma niesamowity talent do wpadania w kłopoty i ciągle przydarza jej się coś zdumiewającego - potrafi nawet ufarbować sobie włosy na zielono! Ma jednak dobre i wrażliwe serce, dlatego szybko zdobywa miłość wszystkich wokół... [Internet]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Inwałd
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kl.VI. (1 egz.)
Filia Roczyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kl.VI. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja z Zielonego Wzgórza)
Ania z Zielonego Wzgórza to początek liczącego aż 10 tomów cyklu powieściowego pióra Lucy Moud Montgomery. Rudowłosa, piegowata Ania, błąka się po domach dziecka i kolejnych rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę, trafić na Zielone Wzgórze, pod skrzydła rodzeństwa Cuthbert - Maryli i Mateusza. Z pozoru bardzo zasadniczy nowi opiekunowie, w rzeczywistości są kochani i jedyni na świecie. To u nich Ania Shirley znajduje dom...(http://www.libra.pl/produkt/ania-z-zielonego-wzgorza-tw-w-2014,154358.html)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kl. VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 6)
Po raz szósty witamy się z Anią Shirley, a właściwie z panią doktorową Anną Blythe, która zamieszkała z mężem Gilbertem w majątku Złoty Brzeg. Jak zwykle czekają nas zwariowane przygody. Ania pomimo dojrzałego już wielu nadal nie traci czasu jedynie na obowiązki. Towarzyszą jej dzieci: odważny Kuba, kochający Walter, a przy nim Shirley, bogobojna Nan i łatwowierna Diana oraz troszkę rozpuszczona Rilla, najsmaczniejsza „bułeczka“ w rodzinie. To właśnie ich oczami będziemy obserwować najnowsze wydarzenia z życia mieszkańców St. Glen. [Lubimyczytać.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Targanice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Zagórnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście dowcipnych i poruszających opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda, gdzie dorastała Ania Shirley. Tym razem nie tylko Ania będzie główną bohaterką. Swoje pięć minut otrzymają inni mieszkańcy Avonlea. Wszystkich ich łączy jedno: tęsknota za prawdziwą miłością.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejny tom opowiadań rozgrywających się na Wyspie Księcia Edwarda przedstawia zupełnie nowych bohaterów, którzy z pewnością zauroczą czytelników barwnymi osobowościami i poczuciem humoru. Tym razem pojawią się między innymi perski kot, prawdziwy duch i wyimaginowany kochanek. Rzeczywistość Avonlea wypełnią śmiech, łzy i niezliczone tajemnice
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ilustrowana Klasyka)
Czy Ania poślubi Gilberta, który właśnie skończył studia i rozpoczyna praktykę lekarską? Gdzie nasza bohaterka znajdzie swój wymarzony dom i czy w nowym miejscu spotka bratnie dusze? W kolejnym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka Ana García, poznamy dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, niepoprawnej marzycielki o wielkim sercu. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wymarzony dom Ani / Lucy Maud Montgomery ; [przełożyła Jolanta Bartosik]. - Warszawa : MTJ, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (9 godz. 27 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 5)
W kolejnej części historii o przygodach Ani Shirley, czytelnicy towarzyszą jej najpierw w drodze na ślubny kobierzec. Ania, czego łatwo się domyślić już we wcześniejszych odcinkach, wychodzi za mąż za Gilberta Blythe'a. Młoda para po zaślubinach, rozpoczyna przygotowania do wspólnego życia, a jednym z podstawowych warunków, aby się to udało, jest oczywiście dom. Na początek, Ania i Gilbert przeprowadzają się do położonej w malowniczej okolicy wioski St. Mary. Właśnie w tym miejscu, nieopodal Zatoki Czterech Wiatrów, Gilbert rozpoczyna praktykę lekarską, którą przejął wcześniej od swojego wuja Dave'a. Po wielu różnych wydarzeniach, przygodach bardziej lub mniej wesołych, pojawia się szansa kupienia dużego, wygodnego domu. Posiadłość Morganów podoba się Ani i jej mężowi, postanawiają ją kupić, aby pozyskać w ten sposób więcej miejsca dla całej rodziny a także na gabinet lekarski dla Gilberta. Wymarzony dom staje się od tej pory kolejnym świadkiem losów ani i jej rodziny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Dziecięca)
Nastoletnia Ania wraca do Avonlea, gdzie dostaje posadę nauczycielki w szkółce, do której jeszcze niedawno sama uczęszczała. Praca okazuje się nie lada wyzwaniem! Jednak nie przeszkadza to Ani w nawiązywaniu nowych przyjaźni, a tym bardziej w popadaniu w nowe tarapaty. Powoli uświadamia też sobie, że darzy Gilberta uczuciem głębszym niż przyjaźń... Wciągająca i pełna uroku opowieść o niezwykłej rudowłosej dziewczynie już od ponad stu lat podbija serca kolejnych pokoleń młodzieży na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Targanice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewna niespodziewana pomyłka na zawsze zmienia życie małej sierotki... Poznajcie Anię Shirley, rudowłosą dziewczynkę o nieskrępowanej wyobraźni, która mieszka na farmie zwanej Zielonym Wzgórzem, w kanadyjskim miasteczku Avonlea. Ania ma niesamowity talent do wpadania w kłopoty i ciągle przydarza jej się coś zdumiewającego - potrafi nawet ufarbować sobie włosy na zielono! Ma jednak dobre i wrażliwe serce, dlatego szybko zdobywa miłość wszystkich wokół. Znana na całym świecie powieść o jej przygodach to ciepła, pełna optymizmu historia, od której wprost nie sposób się oderwać! Polecamy nie tylko dziewczynkom! Dzięki pełnemu opracowaniu zawartemu w tym wydaniu lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe. [nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KL.VI (1 egz.)
Filia Sułkowice-Łęg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kl. VI (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej