Kłusownictwo
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(18)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(14)
Audiobooki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(8)
Czytelnia dla dorosłych
(2)
Oddział dla dzieci i młodzieży
(3)
Filia Sułkowice-Łęg
(1)
Filia Inwałd
(1)
Filia Sułkowice-Bolęcina
(2)
Filia Roczyny
(1)
Filia Targanice
(1)
Filia Zagórnik
(2)
Wypożyczalnia książki mówionej
(2)
Autor
Kaczorowski Jarosław
(3)
Smith Wilbur (1933- )
(3)
Smith Wilbur
(2)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(2)
Bortnowska Małgorzata
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Cieślar Anna
(1)
Cieślik Donata
(1)
Dickerson Melanie
(1)
Ekdahl Kim
(1)
Fizer Coleman Stephanie
(1)
Gołębiewska Aleksandra
(1)
Hamilton Kimberlie
(1)
Hanna Pustuła
(1)
Herbertson Amelia
(1)
Hryciak Beata. Tł
(1)
Huang Tsai-Yi
(1)
Jans Nick (1955- )
(1)
Jayne Emma
(1)
Kowalczuk Halina
(1)
Kościuk Zbigniew
(1)
Kryszak Aneta. Ilustracje
(1)
Marshall Steph
(1)
Mazalik Bożena
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Motzko Juliana
(1)
Owens Delia (1949- )
(1)
Owens Mark (1944- )
(1)
Owsns Delia
(1)
Pijanowski Henryk
(1)
Pluszka Adam (1976- ). Tłumaczenie
(1)
Pontek Artur (1975- )
(1)
Rojkowska Anna. Tłumaczenie
(1)
Smith Wilbur A. (1933- )
(1)
Southerland Jestenia
(1)
Vanier Nicolas (1962- )
(1)
Wilson Katie
(1)
Wolny Michał
(1)
Zięba Wiesław (1947- )
(1)
Świderski Bartłomiej (1973- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Dorośli
(5)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
Niewidomi
(2)
18+
(1)
Niedowidzący
(1)
Słabowidzący
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura południowoafrykańska
(6)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(2669)
Przyjaźń
(1589)
Miłość
(1565)
Rodzina
(1560)
Tajemnica
(1364)
Kłusownictwo
(-)
Literatura dziecięca polska
(1122)
Literatura młodzieżowa polska
(1042)
Śledztwo i dochodzenie
(1002)
Relacje międzyludzkie
(977)
Zabójstwo
(796)
Magia
(788)
Poezja polska
(768)
Nastolatki
(705)
II wojna światowa (1939-1945)
(688)
Dzieci
(686)
Zwierzęta
(647)
Dziewczęta
(639)
Książka cyfrowa
(607)
Małżeństwo
(586)
Uczucia
(583)
Opowiadanie polskie
(573)
Rodzeństwo
(556)
Literatura polska
(537)
Policjanci
(535)
Powieść francuska
(510)
Sekrety rodzinne
(507)
Życie codzienne
(504)
Wybory życiowe
(500)
Trudne sytuacje życiowe
(481)
Literatura młodzieżowa angielska
(464)
Polska
(448)
Powieść angielska
(425)
Historia
(419)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(399)
Relacja romantyczna
(398)
Powieść niemiecka
(383)
Osoby zaginione
(382)
Arystokracja
(379)
Dokumenty elektroniczne
(376)
Matki i córki
(353)
Zakochanie
(351)
Uczniowie
(348)
Podróże
(341)
Pamiętniki polskie
(339)
Władcy
(331)
Uprowadzenie
(316)
Żydzi
(313)
Ludzie a zwierzęta
(308)
Wychowanie w rodzinie
(302)
Wojna
(298)
Boże Narodzenie
(296)
Dziecko
(292)
Dramat polski
(289)
Opowiadanie dziecięce polskie
(286)
Przygody
(280)
Zemsta
(275)
Przestępczość zorganizowana
(270)
Dziennikarze
(268)
Poszukiwania zaginionych
(263)
Prywatni detektywi
(260)
Wakacje
(254)
Literatura dziecięca amerykańska
(249)
Ojcowie i córki
(247)
Psy
(246)
Literatura dziecięca angielska
(241)
Koty
(236)
Młodzież
(236)
Chłopcy
(228)
Samotność
(228)
Seryjni zabójcy
(228)
Walka dobra ze złem
(228)
Śmierć
(228)
Spisek
(223)
Mężczyzna
(219)
Dojrzewanie
(218)
Kultura
(213)
Publicystyka polska
(211)
Literatura
(210)
Filozofia
(209)
Marzenia
(207)
Lekarze
(206)
Powieść rosyjska
(206)
Poezja dziecięca polska
(204)
Polacy za granicą
(203)
Język polski
(201)
Krainy i światy fikcyjne
(201)
Polityka
(196)
Wychowanie
(193)
Dziadkowie i wnuki
(189)
Komiksy
(187)
Stworzenia fantastyczne
(187)
Czarownice i czarownicy
(186)
Pisarze
(186)
Wojsko
(185)
Samorealizacja
(184)
Sztuka
(182)
Obyczaje i zwyczaje
(179)
Władza
(178)
Zdrada
(178)
Psychologia
(176)
Temat: czas
2001-
(2)
1301-1400
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(6)
Niemcy
(3)
Wielka Brytania
(3)
Zanzibar (Tanzania ; wyspa)
(3)
Afryka Wschodnia
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Podhale
(1)
Zambia
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(4)
Sensacja
(4)
Powieść
(3)
Thriller
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść południowoafrykańska
(2)
Romans
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Ochrona środowiska
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Przyjaciele zwierząt / Aniela Cholewińska-Szkolik.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Zd (1 egz.)
Filia Sułkowice-Bolęcina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Zagórnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berdo / Anna Cieślar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2020. - 349, [3] strony ; 22 cm.
Historia, która poruszy każdego, kto kochał swojego ojca bez względu na jego błędy. Radek mieszka z ojcem w dzikich Bieszczadach. Dorasta wśród surowej przyrody, potrzebuje czułości, której Berdo nawet nie stara się mu dać. Chłopiec w ulubionym szkicowniku rysuje wilki. Gdy pierwszy raz widzi, jak ojciec zabija zwierzę, jego świat rozpada się na kawałki. Czy da się kochać człowieka, którego ręce splamione są krwią? Berdo jest kłusownikiem. Nie miał wyboru. Gdy dostaje zlecenie na dwa wilki, przyjmuje ofertę bez cienia emocji, jak każde inne; miał ich zresztą wiele. Tym razem jednak nic nie idzie jak powinno. Niebezpieczeństwo wisi w powietrzu, czas ucieka, a decyzje, które Berdo podejmie, rozedrą serce wrażliwego sześciolatka, zmienią życie ojca i syna. Czy jesteś gotów wybaczyć przestępcy i ukryć go przed sprawiedliwością? Berdo to uniwersalna opowieść o relacjach z naturą, której jesteśmy częścią. Poruszająca historia szorstkiego ojcostwa, przyspieszonego dorastania, podróży przez mroczny las. Zarówno prawdziwy, jak i symboliczny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Roczyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Sułkowice-Bolęcina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek dzikim zwierzętom, które być może już nigdy nie zaznają wolności. Poznaj przedstawicieli najbardziej zagrożonych gatunków, bez których nasz świat będzie wyglądał zupełnie inaczej. Koalę, która cudem ocalała z pożaru australijskim buszu, szczęśliwie wróciła na wolność i została ambasadorką programu adopcyjnego torbaczy. Puchacza śnieżnego, który zagrał sowę Harry'ego Pottera i dzięki temu przyczynił się do ocalenia swojego gatunku. I pierwszego w historii wieloryba, którego udało się ponownie wypuścić na wolność. Przygotuj się na moc faktów i dowiedz się, co możesz zrobić, żeby ocalić dzikie gatunki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wilcza polana / Halina Kowalczuk. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 42 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Ula jest stereotypową bibliotekarką: w wielkich okularach, niezbyt atrakcyjna, z nosem w książce. Jest też jednak osobą nieprzeciętną, niesamowicie oczytaną, zajmuje się ochroną przyrody i przyjaźni się z wilkami. Od lat mieszka w podhalańskiej Sosnówce, gdzie oprócz wspaniałej przyrody ludzi otacza magia dawnych czasów i legend. A nikt nie potrafi opowiadać ich tak jak Ula. Kiedy w jej życiu niespodziewanie pojawia się przystojny Marcin, nie zawaha się skorzystać z okazji na szczęście. Niewinne spacery po okolicy wkrótce przerodzą się w gorące uczucie. Czy ich romans zakończy się równie szybko, jak się rozpoczął? Jak poradzą sobie z przeciwnościami? I czy Uli uda się uratować jej leśnych przyjaciół?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inteligentne, majestatyczne i lojalne, żyją tyle, co my. Słonie to jedne z najwspanialszych cudów afrykańskiej dziczy. Lecz jeszcze w latach 70. i 80. XX wieku każdego roku w Zambii wyrzynano tysiące tych urzekających stworzeń. Zabijano je dla cennych kłów. Gdy biologowie Delia i Mark Owens, prowadząc w Afryce badania nad lwami, trafili w sam środek starć pomiędzy kłusownikami, opowiedzieli się po jedynej słysznej stronie - po stronie słoni. "Oko słonia" opisuje wysiłki Owensów, by ocalić te niewinne zwierzęta przed zdziesiątkowaniem, ich podróże, podejmowane nie tylko po to, by zapewnić rdzennej ludności wsparcie ich wiosek, lecz także by nagłośnić w świecie kwestię ochrony słoni. Ta niezwykła opowieść, pełna śmiałych wyczynów niezadowolonych myśliwych, żmudnej pracy na afrykańskich równinach i barwnych opisów dzikich zwierząt, jest jednocześnie opowieścią przygodową, dziennikiem z podróży, wezwaniem do działania na rzecz ochrony przyrody i fascynującym badaniem zarówno ludzi, jak i zwierząt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ze ściganych zmienią się w myśliwych... Od czasów faraonów kość słoniową stanowi jedno z najcenniejszych bogactw naturalnych Afryki. W XX wieku staje się ponurym przekleństwem wielomilionowej populacji afrykańskich słoni... Podczas krwawego napadu na siedzibę zarządu Parku Narodowego Chiwewe w Zimbabwe ginie jego dyrektor Johny Nzou wraz z rodziną. Napastnicy rabują wartą fortunę kolekcję ciosów słoni, zgromadzoną w magazynie rezerwatu. Doktor Daniel Armstrong - obrońca przyrody, ceniony na świecie autor książek i filmów o Afryce - jest zdeterminowany pomścić śmierć przyjaciela. Samotnie poszukuje jego morderców...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(6)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia 1912 roku na skolonizowanym przez Anglię Zanzibarze przypadek styka ze sobą dwóch mężczyzn : amerykańskiego kłusownika zdobywającego kość słoniową, Flynna O'Flynna i młodego Anglika, Sebastiana Oldsmitha, u którego nieznajomość miejscowych warunków łączy się z bezgraniczną naiwnością w stosunkach z ludźmi. Ich wzajemne kontakty, początkowo związane wyłącznie z handlem, zacieśniają się, gdy Sebastian żeni się z córką Flynna, piękną Rosą. W tym czasie w Europie wybucha wojna i drobne potyczki w jakie dwaj wspólnicy wdali się z prowincjonalnym komisarzem niemieckich kolonii w Afryce, przekształcają się w walkę pełną nienawiści, podsycanej przez ból, rozpacz i pragnienie zemsty...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(6)-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od czasów faraonów kość słoniową stanowi jedno z najcenniejszych bogactw naturalnych Afryki. W XX wieku staje się ponurym przekleństwem wielomilionowej populacji afrykańskich słoni... Podczas krwawego napadu na siedzibę zarządu Parku Narodowego Chiwewe w Zimbabwe ginie jego dyrektor Johny Nzou wraz z rodziną. Napastnicy rabują wartą fortunę kolekcję ciosów słoni, zgromadzoną w magazynie rezerwatu. Doktor Daniel Armstrong - obrońca przyrody, ceniony na świecie autor książek i filmów o Afryce - jest zdeterminowany pomścić śmierć przyjaciela. Samotnie poszukuje jego morderców...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(6)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W 1912 roku na skolonizowanym przez Anglię Zanzibarze przypadek styka ze sobą młodego, porywczego Anglika Sebastiana i amerykańskiego kłusownika i handlarza kością słoniową Flynna. Ich stosunki zacieśniają się, gdy Sebastian żeni sie z Rosą, córką Flynna, która spodziewa się jego dziecka. Tymczasem w Europie wybucha wojna. Rodzi się pełna nienawiści walka, podsycana przez ból i rozpacz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(6)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 1912 roku na skolonizowanym przez Anglię Zanzibarze przypadek styka ze sobą młodego, porywczego Anglika Sebastiana Oldsmitha i amerykańskiego kłusownika i handlarza kością słoniową Flynna O`Flynna. Ich partnerskie stosunki zacieśniają się, gdy Sebastian żeni się z Rosą, piękną córką Flynna, która spodziewa się jego dziecka. Wspólne polowania na słonie urozmaicają potyczki z Hermanem Fleischerem, sadystycznym, pozbawionym skrupułów niemieckim komisarzem południowej prowincji Afryki Wschodniej. Tymczasem w Europie wybucha wojna. Fleischerowi trafia się sposobność do okrutnego rewanżu. Konflikt z komisarzem i jego oddziałami przeraża się w pełna nienawiści walkę, podsycaną przez ból i rozpacz. Flynn, Sebastian i Rosa mszczą się na wszystkim, co niemieckie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zagórnik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Pieśń słonia / Wilbur Smith. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix", [2013]. - Plik cyfrowy (109 odc., 563 MB).
Ze ściganych zmienią się w myśliwych... Od czasów faraonów kość słoniową stanowi jedno z najcenniejszych bogactw naturalnych Afryki. W XX wieku staje się ponurym przekleństwem wielomilionowej populacji afrykańskich słoni... Podczas krwawego napadu na siedzibę zarządu Parku Narodowego Chiwewe w Zimbabwe ginie jego dyrektor Johny Nzou wraz z rodziną. Napastnicy rabują wartą fortunę kolekcję ciosów słoni, zgromadzoną w magazynie rezerwatu. Doktor Daniel Armstrong - obrońca przyrody, ceniony na świecie autor książek i filmów o Afryce - jest zdeterminowany pomścić śmierć przyjaciela. Samotnie poszukuje jego morderców...[Lubimy czytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PKM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba]. - Wydanie 12. - Warszawa : Muza, 1991. - 245 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Przygody Tomka Wilmowskiego / Alferd Szklarski ; 2)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Sułkowice-Łęg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Targanice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tomek na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski. - Warszawa : Muza, cop. 2018. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 20 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Przygody Tomka Wilmowskiego / Alferd Szklarski ; 2)
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Seria powieści Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego na różnych kontynentach. Między innymi chłopiec bierze udział w wyprawie łowieckiej na kangury w Australii i przeżywa niebezpieczne przygody w Afryce, żyje wśród czerwonoskórych Nawajów i Apaczów. W te niezwykłe przygody wpleciona jest historia odkryć dokonywanych przez polskich podróżników. Książki są lekturą łatwą i atrakcyjną dla chłopców od wielu pokoleń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna ma wielką wrażliwość i nieposkromioną wyobraźnię, i tatę, który twardo stąpa po ziemi. Na ogół trudno im się dogadać gdy ona z wypiekami na twarzy czyta Władcę pierścieni, on podsuwa jej do studiowania encyklopedię. I nagle do ich uporządkowanego życia wkracza wielka przygoda. W obliczu niebezpieczeństwa łączą siły i zaczynają działać. Okazuje się, że bujna fantazja i zimna logika świetnie się uzupełniają i razem mogą dokonywać rzeczy niezwykłych. Jakie tajemnice skrywa w swym gąszczu las? Czy Anna i tata, zagubieni wśród drzew, pokonają swoje lęki i wytropią tygrysa? Tajemnica, wartka akcja, nieoczekiwana pointa, a także ważne ekologiczne przesłanie książka dla wszystkich, którzy kochają las i dzikie zwierzęta, a także dla tych, którzy się boją sami wejść w gęstwinę. [bonito.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci i młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
Filia Inwałd
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Dla Paula, który nie widział w życiu niczego poza światem paryskich przedmieść, spotkanie z dziką przyrodą Sologne jest fascynujące. Oddany pod opiekę Borela, który pracuje jako łowczy, szybko nawiązuje znajomość z najsprytniejszym kłusownikiem w okolicy. Paul poznaje tajemnice natury, cieszy się wolnością i pełną piersią oddycha nowym życiem, aż pewnego dnia staje oko w oko z potężnym jeleniem. Pragnąc uchronić go przed ludźmi, wstępuje na ścieżkę, która doprowadzi go do tajemnicy własnych narodzin. Oda na cześć natury, ale także refleksja na temat tożsamości, pochodzenia, przyjaźni.[Czytak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. PKM (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej