Lewandowska Katarzyna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(20)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Lewandowska Katarzyna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Słowacki Juliusz
(294)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Disney Walt
(192)
Czechowicz Józef
(188)
Steel Danielle (1947-)
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Roberts Nora (1950-)
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Siemianowski Roch (1950- )
(175)
Kiss Jacek
(174)
Cieślik Donata
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Christie Agatha (1890-1976)
(158)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(157)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(146)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(146)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Utta Mirosław
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(132)
Popczyński Marcin (1974- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(121)
Prus Bolesław (1847-1912)
(121)
Domańska Joanna (1970- )
(118)
Żeleński Tadeusz. Tł
(118)
Webb Holly
(114)
Shakespeare William
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Schimscheiner Lena (1991- )
(111)
Dragun Jacek
(110)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja (1970- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Zarawska Patrycja. Tł
(99)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Chojnowska Ilona (1982- )
(94)
Szekspir William
(93)
Puchalska Katarzyna
(92)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Zadura Janusz (1968- )
(90)
Asnyk Adam
(89)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(89)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(88)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Bogdziewicz Monika
(84)
Chmielewska Joanna
(84)
Biel Konrad (1980- )
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Kosior Filip (1992- )
(80)
Więckowski Maciej (1982- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Lem Stanisław (1921-2006)
(78)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(78)
Krzysztoń Agnieszka
(77)
Filipowicz Leszek (1967- )
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
King Stephen (1947- )
(73)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(73)
Dickens Charles (1812-1870)
(72)
Drewnowski Jacek (1974- ). Tłumaczenie
(72)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(20)
Temat
Rodzina
(2)
Chłopcy
(1)
Dom dziecka
(1)
Góry
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta ciężarna
(1)
Kradzież
(1)
Norwegowie
(1)
Podróże
(1)
Pożar
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Tęsknota
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wsie
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(7)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(17)
Ameryka Północna
(1)
Lillehammer (Norwegia)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(20)
Saga rodzinna
(20)
Romans
(2)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ameryka / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 27)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Po długiej i pełnej niebezpieczeństw podróży Elen i jej towarzysze osiadają w Sun Prairie. Niewielkie miasteczko nie jest jednak tak spokojne, jak im się początkowo wydawało. Peder niespodziewanie zostaje aresztowany i podejrzany o zabójstwo. Elen i Sigmund robią wszystko, by wyjaśnić szeryfowi nieporozumienie, jednak braki w znajomości języka uniemożliwiają im swobodne porozumiewanie się. Poza tym szeryf najwyraźniej ma w tym wszystkim jakiś interes... [Opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena milczenia / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 184, [2] strony ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 50)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Johan Jansen jest śmiertelnie przerażony, gdy zauważa, że panna Julia nie żyje. Błaga o pomoc Brittę, która dochodzi do wniosku, że jeśli pomoże mu zniknąć, będzie to z korzyścią dla niej samej. Lensmann odwiedza majątek doktora, aby zadać Elen kilka pytań na temat tragicznych wydarzeń. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 35)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Chłopcy Rodzina Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Cornelius, którego Sigmund uratował z pożaru, okazuje się być dzieckiem nad wyraz mądrym. Elen i Sigmund postanawiają się nim zaopiekować i zabrać ze sobą do domu. Mimo, że chłopiec jest związany z Elen, na wieść o tym wpada w rozpacz i mówi, że jeśli pojedzie z nimi, stanie się coś strasznego. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemne chmury / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 54)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Lillehammer (Norwegia) Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen uświadamia sobie, że obecność Anny w majątku źle wpływa na wszystkich domowników. Z ciężkim sercem postanawia, że dziewczyna musi opuścić domostwo. Tymczasem Cornelius udaje się do Lillehammer, aby ubiegać się o pracę... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cud życia / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 19)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Namiętny romans Ankera z Ragną przybiera na sile. Elen jest oburzona nonszalancją, z jaką Anker się z tym obnosi, zupełnie ignorując jej uczucia. Niespodziewanie w tej sytuacji odnajduje się Ragna, próbując zadzierzgnąć z żoną Ankera nić pozorumienia... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Godzina prawdy / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 42)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Thorine zastanawia się, co zrobić z propozycją barona i pieniędzmi, które zaoferował jej za opuszczenie Quebecu. Mina umiera, a wieści o zaginięciu Pedera docierają do Kanady. W Quebecu panuje nastrój rozpaczy, gdy Thorine otrzymuje list od Elen, że Mała Anna ma wrócić do Norwegii... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Groźba / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2016. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 10)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Lewandowska Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Góry Kobieta Kradzież Rodzina Wsie
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Saga rodzinna
Z gabinetu Ankera nagle znikają pieniądze, które zarobił dzień wcześniej. Doktor rozpoczyna prywatne śledztwo, rozpytując po kolei wszystkich, którzy wchodzili wczoraj do jego pokoju. Atmosfera w domu staje się nieznośna. Tymczasem Jorid znajduje w splichlerzu srebro, o czym z entuzjazmem informuje domowników. Cicha do tej pory Øydis niespodziewanie protestuje, gdy matka chce przywłaszczyć sobie znalezisko. Wtedy Jorid wybucha gniewem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ponowne spotkanie / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 52)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Inicjatywa pani Inger i pani Ashild, by zaktywizować kobiety we wsi, zatacza coraz szersze kręgi. Na tajnym spotkaniu u pastorowej panie wybierają Elen na przewodniczącą związku kobiet Fron. Tymczasem Elen ma inne zmartwienie. Stan zdrowia Sigmunda niespodziewanie pogarsza się. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Porwanie / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 1)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Obecność dziecka Very w domu budzi w Ankerze mieszane uczucia. Wybuchom wściekłości towarzyszą chwile wzruszenia. Rozczulają go zwłaszcza momenty, gdy Elen z poświęceniem pielęgnuje niemowlę. Po jakimś czasie prawda wychodzi na jaw - Anker po prostu nie może się doczekać, aż sam zostanie ojcem... [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 191, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 31)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegowie Ameryka Północna
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Kiedy Elen i Sigmund dowiedzieli się, że podczas ich nieobecności tak wiele zmieniło się w majątku Ankera, podjęli decyzję : wracają do domu! Życie w Sun Prairie okazało się dalekie od amerykańskiego snu i przyniosło im mnóstwo zmartwień, którym nie było końca. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożar / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa: Edipresse Polska, copyright 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 9)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Hildegard angażuje się w spotkania dla kobiet, organizowane przez pastorową. Szlachetny cel oczyszczenia lokalnej społeczności z grzesznych naleciałości powoli staje się uciążliwy dla mieszkańców, a moralny zapał Hildegard budzi raczej irytację niż zachwyt, nawet wśród domowników Ankera. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkanie / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 1)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Nadszedł dzień chrztu małej Anny. Podniosłą uroczystość psuje incydent, którego prowodyrem jest sam pastor Sorensen, wyraźnie niezadowolony z faktu, że musi chrzcić dziecko Very. Elen nie zamierza mu tego odpuścić. Nie będzie to jednak łatwe, bowiem na drodze staje jej pastorowa, żywiąca do niej wyraźną niechęć... [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Udręka / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 49)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen wpada w rozpacz po tym, jak otrzymuje list, z którego dowiaduje się, że Cornelius ma zamieszkać u pana Jansena i Julii. Prosi Sigmunda, by ten natychmiast pojechał do Svelvigen porozmawiać z lensmannem. Niespodziewanie zjawia się Julie. Chce rozmawiać z Corneliusem... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
W drodze / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 46)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ) Suchy Maria (tłumacz) Lewandowska Katarzyna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Kobieta ciężarna Podróże Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Saga rodzinna
Thorine odnajduje dokumenty, które ukrył przed nią Hans Martin. Jest w ogromnym szoku. Jedyne, o czym myśli, to ucieczka. Hildegard i Dronningen zbiegają z Gaustad i razem ruszają w drogę do Gudbrandsdalen. Mieszkańcy majątku doktora szykują się do świąt Bożego Narodzenia. Elen dowiaduje się, że jest w ciąży i jest z tego powodu bardzo szczęsliwa. Jednak gdy przekazuje wiadomość Sigmundowi, ten załamuje się...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współwinna / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2016. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 5)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Vera przyznaje się do zabicia Karen Austled. Niespodziewanie Elen zostaje wezwana na przesłuchanie u lensmanna. Czy powinna się przyznać, że była tam tego feralnego wieczoru? Ale wtedy ryzykuje, że zostanie skazana za współudział. A poza tym obiecała Ankerowi milczenie. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko będzie dobrze / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 34)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Dom dziecka Pożar Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Chora Elen trafia do szpitala Svelvigen, gdzie opiekuje się nią życzliwy doktor Ek. Żona Sigmunda odzyskuje świadomość w momencie, gdy w budynku stojacym naprzeciw jej okna wybucha pożar. Dzięki temu, że podnosi alarm, udaje się uratować jego mieszkańców. Jednym z pomagających jest Sigmund. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrok / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 186, [2] strony ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 11)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
W ostatnich dniach przed ogłoszeniem wyroku Vera przeżywa w areszcie horror. Nie dość, że kobiety z celi coś przeciw niej knują, to jeszcze doskwiera jej ból ramienia, które zraniła podczas podróży. Gdy wreszcie zapada wyrok, jest ledwo żywa. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyznania / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Edipresse Polska, 2017. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 47)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Elen nie wierzy, że Andrine została uwięziona przez siły nadprzyrodzone i grozi, że odesle ją do domu, jesli dziewczyna nie powie prawdy. Pojawia się Torsten Togge i Elen przywołuje go do porządku. Do domu doktora dociera paczka podpisana nazwiskiem Thorine. Początkowo Elen sądzi, że to przesyłka z Ameryki do niej i do Sigmunda... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z zimną krwią / Christin Grilstad Prøis ; tłumaczenie Maria Suchy, Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 18)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Do chorej Jorid, dochodzącej do siebie w domu Sigmunda, przychodzi lensmann Felix Skarmo. Pewny siebie próbuje udowodnić, że Sigmund to oszust i krętacz. Szybko przekonuje się, że Jorid - mimo osłabienia - to twarda kobieta. Tymczasem Elen z troską opiekuje się Øydis... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagubieni / Christin Gilstad Prøis ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 185, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów / Christin Grilstad Prois ; 53)
Autor
Prøis Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Rodzina niepełna Wdowieństwo Tęsknota Żałoba Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Choć minęło już 10 lat od śmierci Sigmunda, Elen nadal jest w żałobie. Wciąż nie może pogodzić się z utratą ukochanego. Tak bardzo przydałaby się jego obecność zwłaszcza teraz, gdy Anna i Cornelius weszli w okres dojrzewania i wciąż sprawiają kłopoty. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej