Tłumacze
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Proza
(8)
Audiobooki
(6)
Książki
(5)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
ProzaLiteratura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(3)
Czytelnia dla dorosłych
(3)
Filia Roczyny
(1)
Filia Targanice
(1)
Wypożyczalnia książki mówionej
(3)
Autor
Białkowski Tomasz (1969- )
(2)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(2)
Nacht Ina
(2)
Augustyniak Anna (1976- )
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Graca Agnieszka (1977- )
(1)
Hen Józef (1923- )
(1)
Jasieński Ksawery
(1)
Jaskuła Gabriela (aktorka)
(1)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(1)
Mazurkiewicz Robert
(1)
Popczyński Marcin (1974- )
(1)
Tomala Weronika (1991- )
(1)
Walden Kaja (1990- )
(1)
Weiss Wiesław
(1)
Winklowa Barbara
(1)
Zaleska Zofia (1981- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Niewidomi
(3)
Dorośli
(1)
Słabowidzący
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Temat
Kobieta
(2669)
Przyjaźń
(1589)
Miłość
(1565)
Rodzina
(1560)
Tajemnica
(1364)
Tłumacze
(-)
Literatura dziecięca polska
(1122)
Literatura młodzieżowa polska
(1042)
Śledztwo i dochodzenie
(1002)
Relacje międzyludzkie
(977)
Zabójstwo
(796)
Magia
(788)
Poezja polska
(768)
Nastolatki
(705)
II wojna światowa (1939-1945)
(688)
Dzieci
(686)
Zwierzęta
(647)
Dziewczęta
(639)
Książka cyfrowa
(607)
Małżeństwo
(586)
Uczucia
(583)
Opowiadanie polskie
(573)
Rodzeństwo
(556)
Literatura polska
(537)
Policjanci
(535)
Powieść francuska
(510)
Sekrety rodzinne
(507)
Życie codzienne
(504)
Wybory życiowe
(500)
Trudne sytuacje życiowe
(481)
Literatura młodzieżowa angielska
(464)
Polska
(448)
Powieść angielska
(425)
Historia
(419)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(399)
Relacja romantyczna
(398)
Powieść niemiecka
(383)
Osoby zaginione
(382)
Arystokracja
(379)
Dokumenty elektroniczne
(376)
Matki i córki
(353)
Zakochanie
(351)
Uczniowie
(348)
Podróże
(341)
Pamiętniki polskie
(339)
Władcy
(331)
Uprowadzenie
(316)
Żydzi
(313)
Ludzie a zwierzęta
(308)
Wychowanie w rodzinie
(302)
Wojna
(298)
Boże Narodzenie
(296)
Dziecko
(292)
Dramat polski
(289)
Opowiadanie dziecięce polskie
(286)
Przygody
(280)
Zemsta
(275)
Przestępczość zorganizowana
(270)
Dziennikarze
(268)
Poszukiwania zaginionych
(263)
Prywatni detektywi
(260)
Wakacje
(254)
Literatura dziecięca amerykańska
(249)
Ojcowie i córki
(247)
Psy
(246)
Literatura dziecięca angielska
(241)
Koty
(236)
Młodzież
(236)
Chłopcy
(228)
Samotność
(228)
Seryjni zabójcy
(228)
Walka dobra ze złem
(228)
Śmierć
(228)
Spisek
(223)
Mężczyzna
(219)
Dojrzewanie
(218)
Kultura
(213)
Publicystyka polska
(211)
Literatura
(210)
Filozofia
(209)
Marzenia
(207)
Lekarze
(206)
Powieść rosyjska
(206)
Poezja dziecięca polska
(204)
Polacy za granicą
(203)
Język polski
(201)
Krainy i światy fikcyjne
(201)
Polityka
(196)
Wychowanie
(193)
Dziadkowie i wnuki
(189)
Komiksy
(187)
Stworzenia fantastyczne
(187)
Czarownice i czarownicy
(186)
Pisarze
(186)
Wojsko
(185)
Samorealizacja
(184)
Sztuka
(182)
Obyczaje i zwyczaje
(179)
Władza
(178)
Zdrada
(178)
Psychologia
(176)
Temat: czas
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Kotlina Kłodzka
(2)
Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie ; okolice)
(2)
Polska
(2)
Kalabria (Włochy ; region)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Kryminał
(5)
Powieść
(4)
Thriller
(2)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Media i komunikacja społeczna
(1)
11 wyników Filtruj
Audiobook
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PKM (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Spica / Tomasz Białkowski ; czyta Ilona Chojnowska. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyta (CD) (7 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Iga Spica jest tłumaczką. Za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend po pracy postanawia spędzić w małej wiosce nieopodal wyspy. Chce się tam spotkać z… miejscowym medium. Nie może się pogodzić ze śmiercią swojego nastoletniego syna. Tymczasem, we wsi dochodzi do dziwnego zdarzenia. W kościele przed ołtarzem zostaje znalezione kilka kobiet, nagich i nieprzytomnych. Wśród nich jest także dziecko. Lokalny dzielnicowy Antoni Styczeń dowiaduje się, że wśród kobiet była jego żona, a dziecko, to jego syn. Postanawia zbadać sprawę, pomimo zakazu przełożonych. Co łączy sprawę śmierci syna Igi z dziwnymi wydarzeniami w kościele? Czy uda się wykryć sprawców, czy też nadciągający orkan Ksawery pozwoli zamazać ich wszystkie ślady?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spica / Tomasz Białkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Iga Spica za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu opuszczonej wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend w małej wiosce poza pracą pragnie przeznaczyć na spotkanie z charyzmatycznym medium. W tej wsi niepokoi wszystko: dziecko, które odnajduje swoją matkę nagą w kłębowisku obnażonych ciał innych kobiet, mroczne znaleziska na terenie wyspy, związek jej mieszkańców z zabójstwem syna Igi, a nawet mgliste wspomnienie Spicy z wizyty w tym miejscu sprzed wielu lat. Nad wsią natomiast szaleje orkan Ksawery, który sprzyja zabójcom. Głównych bohaterów jest troje – tłumaczka Iga Spica, która nie potrafi poradzić sobie z tragiczną śmiercią nastoletniego syna, dzielnicowy Antoni Styczeń, który prowadzi prywatne śledztwo, chcąc jednocześnie odbudować własne małżeństwo, oraz podkomisarz Karol Adamczyk – macho z tajemnicą. Nie będą ze sobą współpracować, ale ich drogi wiele razy się przetną, a przyjaciele okażą się wrogami. Już nie można zatrzymać nadciągających wydarzeń. Polowanie zostało doskonale zaplanowane.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny poniedziałek / Agnieszka Graca. - Warszawa : Agora, 2023. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Październik 2016, Kraków. Wczesnym rankiem po Czarnym Proteście znalezione zostają zwłoki młodej kobiety. Nikt nie widział jej śmierci, nikt nie słyszał krzyku. Ewa Zielińska popełniła samobójstwo, skacząc z ósmego piętra. Taką wersję przyjmuje prokurator prowadzący śledztwo, nie wierzy w nią jednak siostra zmarłej. Wydaje się, że Ewa coś ukrywała – pod maską ułożonej i profesjonalnej tłumaczki wiodła drugie, niebezpieczne życie. Aby dotrzeć do prawdy, Iga Bagińska, ekspolicjantka, która właśnie została prywatną detektywką, będzie musiała zagłębić się w świat kobiecej dominacji, zdrad, zazdrości i wybujałych ambicji. A wszystko to w cieniu kryzysu, jaki właśnie przechodzi jej własne małżeństwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Roczyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Biografia jednego z najwybitniejszych polskich intelektualistów pierwszej połowy XX wieku. Tadeusz Boy Żeleński - pisarz, poeta-satyryk, kronikarz, eseista, genialny tłumacz literatury francuskiej, krytyk literacki i teatralny, lekarz, działacz społeczny. Przez jednych był uważany za niebezpiecznego szydercę kompromitującego tradycyjne polskie wartości, dla innych był intelektualną wyrocznią. Obszerny szkic postaci i wielostronnej działalności Tadeusza Boya-Żeleńskiego przeplatany jest refleksjami autora na temat obyczajowości i atmosfery młodopolskiego Krakowa oraz międzywojennej Warszawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi / Ina Nacht. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl 2020. - 1płyta audio (CD) (6 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej / Ina Nacht ; 1)
Kiedy tłumaczka Sonia przeprowadzała się do osady Białe, leżącej w Kotlinie Kłodzkiej, spodziewała się ciszy i spokoju. Stary dom oczarował ją atmosferą, a dziki ogród dawał iluzję harmonii z przyrodą. Jednak już kilka dni później okolica zaczęła odkrywać przed nową mieszkanką swoje sekrety. Karina to młoda policjantka, która po znajomości dostała pracę w kłodzkim wydziale kryminalnym. Trafia do zespołu niezbyt pracowitych samców alfa. Jeden z nich postanawia zawładnąć jej życiem. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi. Bo nie wszystkie historie mają dobre zakończenie. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi jest pierwszym tomem serii z Kotliny Kłodzkiej. Jej głównymi bohaterami są policjanci kłodzkiego wydziału kryminalnego, Karina i Aleks, którzy razem rozwiązują zagadki kryminalne, choć ich własne dusze również skrywają mroczne emocje i tajemnice. Zbrodnie, góry oraz okrucieństwa namiętności tworzą mieszankę wybuchową, której trudno się oprzeć! Już wkrótce kolejny tom serii pod tytułem: Dziewczyny nienawidzą kobiet.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia książki mówionej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej / Ina Nacht ; 1)
Kiedy tłumaczka Sonia przeprowadzała się do osady Białe, leżącej w Kotlinie Kłodzkiej, spodziewała się ciszy i spokoju. Stary dom oczarował ją atmosferą, a dziki ogród dawał iluzję harmonii z przyrodą. Jednak już kilka dni później okolica zaczęła odkrywać przed nową mieszkanką swoje sekrety.
Karina to młoda policjantka, która po znajomości dostała pracę w kłodzkim wydziale kryminalnym. Trafia do zespołu niezbyt pracowitych samców alfa. Jeden z nich postanawia zawładnąć jej życiem.
Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi. Bo nie wszystkie historie mają dobre zakończenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
A wokół nas pomarańcze / Weronika Tomala. - Radom : Lucky ; 2024. - 400 stron ; 21 cm.
Maria, bohaterka powieści, jest tłumaczką i samotną matką. Wychowuje synka - owoc studenckiej miłości. Jakże wielkie okazuje się jej zdziwienie, kiedy pewnego dnia otrzymuje list z Włoch. Napisany przez ojca Marcela, który deklaruje, że dojrzał do roli ojca i chciałby nadrobić stracony czas. Za radą przyjaciółki Maria decyduje się na podróż i tym sposobem trafia do Kalabrii. Posiadłość na skraju urokliwego miasteczka San Lorenzo Bellizi, gaj pomarańczowy, przytulny dom i pani Giuseppina z sercem na dłoni. Wszystko wydaje się idealne oprócz brata Carla - Giovanniego, który wydaje się wyjątkowym gburem. Jaką tajemnicę ukrywają bracia? Czy Maria na powrót zakocha się w ojcu Marcela? I czy on wykorzysta drugą szansę? źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Targanice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PKM (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 929
Audiobook
W koszyku
W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością rozmawiali po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet Dostojewski nie pisał po polsku. Dlatego warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzee’go oraz wielu innych autorów. Przeczytać także i o tym, jak się trudzą, by nas na nowo zaprowadzić do raju – raju literatury.O pracy nad przekładami fascynująco opowiadają: Carlos Marrodán Casas, Andrzej Jagodziński, Małgorzata Łukasiewicz, Teresa Worowska, Magdalena Heydel, Ireneusz Kania, Piotr Sommer, Anna Wasilewska, Jerzy Jarniewicz, Ryszard Engelking, Jan Gondowicz oraz Michał Kłobukowski. [Czytak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PKM (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej